Trickster-Story

คนที่อ่าน Entry นี้ คงคิดว่า มาสปอยอะไรกันป่านนี้
อีกไม่กี่ชั่วยาม EP6 จะเข้าสู่ประเทศไทยแล้ว

ในขณะที่เจ้าของบล็อกอู้....โอ้ว...มังมืดไปวัน ๆ 

ตอนนี้แหละจะ สปอยเรื่องราวของการ์เดี้ยนแห่งการล้างแค้นเจนัส
หลังจากที่เกริ่นไว้ในหัวบล็อกมานาน


ผู้เป็นทั้งแสงสว่างและความมืด
ความรักและความเกลียดชัง
ความเชื่อมั่นและทรยศ
ความจริงและหลอกลวง

 
 
 


มันเริ่มมาจาก Nerides นางพรายทะเล รู้เรื่อง ว่า โพเซดอนจะไปแต่งงานกับเนเพทรี
ก็เลยเกิดอาการหึงหวง และ ริษยาเนเพทรี
เมื่อรู้ว่า โพเซดอนจะสร้างการ์เดี้ยน ( ผู้พิทักษ์ ) ให้เนเพทรี
จึงได้เอาอเล็กซานไดร์พ ใส่จิตแค้นลงไป และมอบให้กับโพเซดอน
เมื่อเทพโพเซดอนไม่รู้เรื่องนี้ ก็ได้นำอเล็กซานไดร์พไปสร้างเป็นการ์เดี้ยนตัวแรก
กลายเป็นการ์เดี้ยนแห่งการล้างแค้น ชื่อเจนัส ขึ้นมา โดยที่เจนัสคอยมีหน้าที่ปกป้องอาณาจักรอัลเทโอ้ และ รูปปั้นฮาคอน

และแล้ว แรงแค้น ในอเล็กซานไดร์พก็ส่งผล
เจนัสเริ่มชิงชังเนเพททรีมากขึ้น
และแล้ววันหนึ่งขณะที่มอนเตอร์บุกเข้ามาในอาณาจักร และแล้วเจนัส ก็ได้หายตัวไป
ชาวเมืองเชื่อว่า เจนัสได้ฆ่าตัวตายไปก็เพราะความแค้นที่เกิดขึ้นมา

เพื่อแทนที่เจนัสที่หายไป
โพเซดอนได้สร้างการ์เดี้ยนขึ้นมาใหม่อีก 15 ตนเพื่อแทนที่เจนัสที่หายไป
โดยการ์เดี้ยนแต่ล่ะตัวจะมีพลังเกื้อกูลซึ่งกันและกัน



นี่แหละประวัติเจนัส
เมื่อหลายวันก่อนในที่สุดก็ปีนหอได้สักที
หอคอย ๗๒ ชั้น
ไปคนเดียวเอาชีวิตไปทิ้งที่่ชั้น ๖๑
แต่ว่าที่ชนะหอคอยได้เพราะว่า พลังมิตรภาพ
ภายใต้การนำของสายชาม

มันมีเคล็ดอยู่ว่าให้สายชามวิ่งนำหน้า แล้วกดติดตามสายชาม
มอนเตอร์จะตีแต่สายชามที่วิ่งนำหน้าเท่านั้น

แนะนำให้กดติดตามสายชามที่ DP หนา ๆ  


 

เรียกได้ว่า ไปกันเป็นขบวนนกเป็ดน้ำ

เมื่อชนะบอสแล้ว มันบอกว่าจะกลับมาอีก....





เนื้อเรื่องของหอนั่นก็คือ....


Story of Tower of Chaos


 
 เกิดเหตุการณ์ในเกาะคาบัลลา ที่เกิดระเบิดเพราะ Bug ( ความผิดพลาดของโปรแกรม )
 อย่างรุนแรงแล้วเกิดหอคอย 72 ชั้นขึ้นมา
 Poirot ได้ตามหาพี่ชายชื่อ Ed ที่หายไปจากการสืบคดี
 จึงเข้ามาพร้อมกับนักสำรวจของเมกาโล เพื่อมาตรวจสอบหอคอย Tower of Chaos 

 เมื่อชนะบอส มังกือที่ชั้น 72 จะเห็นมอนเตอร์ทำสร้อยคอตกไว้ และสร้อยคอนั่นเป็นของ Ed
 เพื่อเข้าไปคุยจึงได้รู้ว่า Ed นั้นโดนพลังของ Requiem สิงไว้
 นั่นคือ.....NPC ที่ชื่อว่า Requiem Seized Ed
                                                ( อุ้ย หล่อ..... ) 
  
 แล้ว Ed จะเล่าให้ฟังว่า เขาทำงานเป็นนักสืบ และถูกพวกมอนเตอร์จับตัวมา
 มอนเตอร์นั้นมาจากต่างมิติ มิติที่ชื่อว่า Altiverse
 โดยที่มอนเตอร์จากมิติ Altiverse นั้น ไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวเองได้
 จำเป็นต้องหาร่างสิง เลยจับพวกมนุษย์มาสิงร่างและ ใช้ร่างกายของมนุษย์เพิ่มพลังของตัวเอง
 ถึงจะชนะมอนเตอร์ ( บอสมังกร ) ได้แล้ว แต่พลังบางส่วนยังหลับใหลอยู่ในร่างของ Ed
 รอวันที่ฟื้นตัวเสร็จจะออกมา ถ้า Ed ออกไปจากที่นี่ มอนเตอร์ก็จะอ่อนแอเพราะไม่มีร่างสิง
 แล้วคนอื่น ๆ ก็จะตกอยู่ในอันตราย เพราะว่า
 มีเพียง Ed คนเดียวเท่านั้นที่ควบคุมพลัง Requiem ของมอนเตอร์ได้
 Ed จำเป็นต้องอยู่ที่นี่ เพื่อปกป้องคนอื่น ๆ
 แต่ว่า Ed ยังคงคิดถึง Poirot น้องชายของเขา จึงได้เราไปเรียกน้องชายมา
 แล้วเขาจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟัง......

 แล้วตัดไปเป็นภาพ Cut in ซับนรก
 ปีกหอคอย 72 ชั้น เพื่อมาเจอกับซับนรก

 คลิกที่รูปเพื่อดูภาพขนาดเต็ม

 เวลาผ่านมานานเท่าไรแล้วก็ไม่รู้
 ฉันชักอยากจะเริ่มรับความจริงเรื่อที่จะต้องแยกจากพี่น้องแค่เพียวชั่วคราวแล้วล่ะ 

  
เนื้อเรื่องหอนั้น ให้ระดับความซับนรกสัก 10%
เพราะเนื้อเรื่องจากเควส EP ก่อน ต้องใช้ความสามารถของสมองถึง 80% ในการแปลไทยเป็นไทย
แต่เนื้อเรื่องหอคอย 72 ชั้นนั้น ใช้ความสามารถของสมองแค่ 7.5% ในการแปลไทยเป็นไ่ทย
มีการอึ้งตรง จับเป็นตัวประกัน  และ Cut in ซับนรกเท่านั้น...



 
Entry นี้ก็แค่เปรียบเทียบให้ดูแค่ 3 เซิฟเวอร์เท่านั้น!!
การแปลเควสเกาะ จากเซิฟเวอร์อินเตอร์ , SC เก่า และ แวโลฟ

http://lizard8.exteen.com/20120212/trickster 

อ้างอิงจากเซิฟเวอร์อินเตอร์





















เซิฟเวอร์เหรียญเงินที่เหมือนจะตัดทอนเนื้อหาไปเยอะ
 
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



เซิฟเวอร์แวโลฟที่เหมือนจะแปลช้ากว่าเพื่อน
แต่ก็หายอาการซับนรกแล้ว
 

 
 


 
 
 
 
 

ซาบซึ้งใจกับเซิฟเวอร์ไทย ที่แปลโดยแวโลฟ
ในที่สุดก็เลิกซับนรกเสียที
แปลเก็บเนื้อหาจากเซิฟเวอร์อินเตอร์ได้เกือบทั้งหมด



edit @ 12 Feb 2012 19:20:47 by จิ้งจก ณ ตุ๊กแก